Anne Frank vindt Hermann van Pels slim, maar wel een beetje teveel van zichzelf overtuigd. In haar dagboek schrijft zij op 9 augustus 1943:

'Praat meestal mee, geeft altijd zijn opinie ten beste en als dat eenmaal het geval is, valt er niet meer aan te tornen. Want als iemand dát durft, dan is hij lang niet mis. Och, hij kan als een kat tegen je blazen. Ik heb het liever niet hoor. Als je 't eenmaal meegemaakt hebt, geen tweede keer. Hij heeft de beste mening, hij weet het meest van alles af. Nu goed, hij heeft een knappe kop, maar zelfingenomenheid heeft bij dat heer een hoge graad bereikt.'